J'ai écrit un mini guide pour travailler avec SVN+SSH et des comptes utilisateurs virtuels. C'est très utile lorsqu'on est sur une marchine où on n'a qu'un seul compte (et qui n'est pas root, bien sûr)

SVN+SSH:// MULTI VIRTUAL USERS BUT A SINGLE REAL ACCOUNT